Maryna Pavlivna Kolisnyk — Candidate of Philological Sciences, Senior Lecturer in the Department of English for Humanities No. 3, Faculty of Linguistics, National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute”.
In 2009, she graduated from the Faculty of Linguistics at the National Technical University of Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute”. On 4 December 2015, she defended her Candidate dissertation, “Features of the functioning of the North-Eastern dialect of England during 1960–2010”, at V. N. Karazin Kharkiv National University, under the supervision of Professor A. A. Kalyta.
Her theoretical work substantiates a general account of the genesis of the North-Eastern dialect of England and a general model of the interaction of linguistic means at all language levels in the historical formation of North-Eastern English speech.
Publications — APA 7
Original publication titles are romanized where needed, with English translations in brackets. References use the available bibliographic information.
Kolisnyk, M. P. (2012). Pivnichno-skhidnyi dialekt anhliiskoi movy iak odyn z terytorialnykh dialektiv Velykobrytanii [The North-Eastern English dialect as one of the regional dialects of Great Britain]. Naukovi zapysky. Seriia «Filolohichna», (30), 34–38.
Kolisnyk, M. P. (2013a). Analiz sostoianiia razrabotok kriteriev identifikatsii dialektov angliiskogo iazyka [A review of the development of criteria for identifying English dialects]. Na peresechenii iazykov i kultur. Aktualnye voprosy gumanitarnogo znaniia: mezhvuzovskii sbornik statei:, (2), 56–63.
Kolisnyk, M. P. (2013b). Osoblyvosti henezysu pivnichno-skhidnoho dialektu Anhlii [Features of the genesis of the North-Eastern dialect of England]. Naukovi zapysky. Seriia «Filolohichna», (39), 44–49.
Kolisnyk, M. P. (2013c). Rozpodil leksyko-hramatychnykh klasiv pivnichno-skhidnoho dialektu anhliiskoi movy Velykobrytanii [The distribution of lexical-grammatical classes in the North-Eastern English dialect of Great Britain]. In Formula kompetentnosti perekladacha: Materialy IV Mizhnarodnoi naukovo-metodychnoi konferentsii (pp. 127–130). NTUU «KPI».
Kolisnyk, M. P. (2013d). Stan doslidzhen terytorialnykh dialektiv anhliiskoi movy [The state of research on regional English dialects]. In Vzaiemodiia odynyts movy i movlennia: komunikatyvno-kohnityvnyi, sotsiokulturnyi, perekladoznavchyi i metodychnyi aspekty: Materialy Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii (pp. 24–28). NTUU «KPI».
Kolisnyk, M. P. (2014a). Hramatychni vidkhylennia u movi pivnichno-skhidnoho dialektu Anhlii [Grammatical deviations in the North-Eastern dialect of England]. Naukovyi visnyk Skhidnoievropeiskoho natsionalnoho universytetu imeni Lesi Ukrainky. Seriia «Filolohichni nauky. Movoznavstvo», 5(282), 87–92.
Kolisnyk, M. P. (2014b). Leksychni osoblyvosti funktsionuvannia pivnichno-skhidnoho dialektu Anhlii [Lexical features of the functioning of the North-Eastern dialect of England]. In Proceedings of the 1st European Conference on Languages, Literature and Linguistics. «East West» Association for Advanced Studies and Higher Education GmbH (pp. 20–27).
Kolisnyk, M. P. (2014c). Leksyko-semantychna klasyfikatsiia movnykh odynyts pivnichno-skhidnoho dialektu Anhlii [A lexical-semantic classification of linguistic units in the North-Eastern dialect of England]. In Movy profesiinoi komunikatsii: linhvokulturnyi, kohnityvno-dyskursyvnyi, perekladoznavchyi ta metodychnyi aspekty: Materialy I mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii (pp. 54–56). «Kafedra».
Kolisnyk, M. P. (2014d). Sotsiokulturni faktory v dialektolohii [Sociocultural factors in dialectology]. In Karazinski chytannia: Liudyna. Mova. Komunikatsiia: Tezy dopovidei XIII naukovoi konferentsii z mizhnarodnoiu uchastiu (pp. 176–177). KhNU im. V. N. Karazina.
Kolisnyk, M. P. (2014e). Systema vidkhylen u vymovi holosnykh nosiiamy pivnichno-skhidnoho dialektu Anhlii 1960-1990 rokiv [A system of deviations in vowel pronunciation among speakers of the North-Eastern dialect of England, 1960–1990]. In Naukovyi zhurnal Zaporizkoho natsionalnoho universytetu. Seriia «Nova filolohiia» (pp. 116–121).
Kolisnyk, M. P. (2014f). Tematychnyi rozpodil leksychnykh odynyts pivnichno-skhidnoho dialektu anhliiskoi movy [The thematic distribution of lexical units in the North-Eastern English dialect]. In Vzaiemodiia odynyts movy i movlennia: komunikatyvno-kohnityvnyi, sotsiokulturnyi, perekladoznavchyi i metodychnyi aspekty: Materialy mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii (pp. 25–29). NTUU «KPI».
Kolisnyk, M. P. (2014g). Utochnennia zmistovoho nasychennia termina «dialekt» [Clarifying the semantic content of the term dialect]. Naukovi zapysky. Seriia: Filolohichni nauky (movoznavstvo), (129), 478–483.
Kolisnyk, M. P. (2014h). Vzaiemodiia movnykh zasobiv u movlenni anhliitsiv pivnichnoho skhodu [The interaction of linguistic means in the speech of North-Eastern England]. Naukovi zapysky. Seriia: Filolohichni nauky (movoznavstvo), (130), 417–422.