В статье исследуются просодические особенности устной актуализации английских пословиц под влиянием структурных, эмоциональных и прагматических факторов, определённых в рамках энергетического подхода к фонетическим явлениям. На основе аудитивного и акустического анализов описана энергетическая специфика их просодической организации. Представлены энергограммы, построенные с применением количественного К-критерия эмоционального и прагматического потенциалов текста, и типичные интонационные модели. Традиционным методом лингвистической интерпретации обоснованы инвариантные и вариантные модели пословиц, параметры которых описаны внутри структурных элементов текста и на их стыках. Авторы заключают, что энергетический подход к комплексному взаимодействию эмоциональных, прагматических, семантических и структурных факторов позволяет всесторонне описывать просодические модели любых текстов на основе категорий эмоции, прагматики, структуры и смысла.
Ключевые слова: английская пословица, прагматическая цель, структурные элементы, алгоритмическая модель, аудитивный и акустический анализ, просодические средства, инвариантные и вариантные просодические модели, К-критерий, энергограмма.
Название оригинала: Prosodic expression of emotional-and-pragmatic potential of a spoken English proverb
Авторы: Larysa Taranenko; Steven Schaefer
