Skip to main content
Kyiv Phonetic School LANGUAGE • SPEECH • CONSCIOUSNESS
Menu

Valentyna Volodymyrivna Marchenko

Valentyna Volodymyrivna Marchenko

Valentyna Volodymyrivna Marchenko — Candidate of Philological Sciences, Associate Professor in the Department of Theory, Practice and Translation of English at the National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute”.

In 2007, she graduated from the English Faculty of Kyiv National Linguistic University. On 2 December 2016, she defended her Candidate dissertation at V. N. Karazin Kharkiv National University. The dissertation, “Communicative and cognitive features of the functioning of intonation in English speech-and-music works (an experimental phonetic study)”, was supervised by Professor A. A. Kalyta.

Her theoretical contributions include a classification of the linguophonetic features of speech-and-music works and a communicative model of their production, actualization and perception, together with its variant realizations.

Publications

Bibliographic records and publication titles are preserved in their original languages.

Статті

  1. Закономірності взаємодії інтонації у мовленні та музиці // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки. Мовознавство. – № 20 (269). – Луцьк, 2013. – С. 216-221.
  2. Механізми породження і сприйняття мовленнєво-музичного твору // Наукові записки. Серія «Філологічна». – Острог: Видавництво Національного університету «Острозька академія». – Вип. 38. – 2013. – С. 79-82. (у співавторстві з А.А. Калитою)
  3. Вариантные модели речемузыкальной коммуникации // Вестник педагогического опыта. Научно-методический журнал. Серия «Иностранные языки. История.» – ФГБОУ ВПО «Глазовский государственный педагогический институт им. В.Г. Короленко». – Выпуск 34. – 2013. – С. 25-30. (у співавторстві з А.А. Калитою)
  4. Роль рівня емоційно-прагматичного потенціалу у породженні мовленнєво-музичного твору // Наукові записки. – Випуск 130. – Серія: Філологічні науки (мовознавство) – Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2014. – С. 430-437.
  5. Framework of categories for the description of speech-and-music texts functioning // Proceedings of the First International Conference on European Conference on Languages, Literature and Linguistics. – Vienna: «East West» Association for Advanced Studies and Higher Education GmbH, 2014. – С. 33-38.
  6. Мовленнєво-музичний твір як елемент пісенного дискурсу // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки. Мовознавство. – № 4 (281). – Луцьк, 2014. – С. 102-106.
  7. До питання класифікації лінгвофонетичних ознак мовленнєво-музичних творів // Науковий журнал Запорізького національного університету. Серія «Нова філологія». – Запоріжжя: ЗНУ, 2014. – Вип. 65. – С. 132-139.
  8. Методологические предпосылки комплексного исследования проблемы суггестивного воздействия речемузыкальных произведений на слушателя / А. А. Калита, В. В. Марченко // НАУКОВІ СТУДІЇ – ХХІ (культура, освіта – антропоцентричні парадигми і сучасний світ). Філософія. Філологія. Педагогіка. Економіка. – Випуск 3 (Том 5) / Редколегія: Р.В. Болдирев (головний редактор) та ін. – К.: МІЛЕНІУМ, 2014. – Вип. 3 (Том 5). – С. 18-42.
  9. Теоретичні передумови дослідження специфіки функціонування інтонації у мовленнєво-музичних творах // Наукові записки. – Випуск 138. – Серія: Філологічні науки (мовознавство) – Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 2015. – С. 594-599.
  10. Особенности коммуникативно-когнитивного похода к исследованию речемузыкальных произведений // Science and education a New Dimension. Philology, III (9), Issue: 44. – Budapest, 2015. – С. 70-74.
  11. Зіставний аудитивний аналіз інтонаційного оформлення мовленнєвого та мовленнєво-музичного твору // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки. Мовознавство. – № 3 (304). – Луцьк, 2015. – С. 260-265.
  12. The Peculiarities of Speech and Music Interaction in Speech-and-music Works // Новітня освіта: Зб. н. праць. – К.: ЦУЛ, 2015. – №4. – Київ, 2015. – С. 40-45.
  13. Actualization of Phonoconcepts in Speech-and-Music Works // Здобутки та перспективи розвитку сучасного мовознавства:  Міжнар. зб. наук. пр., присвяч. 70-річ. ювіл. проф. Алли Андріївни Калити. – К.: Вид-во «Політехніка», 2016. – С. 60-66.
  14. Методика експериментального дослідження комунікативно-когнітивних особливостей функціонування інтонації у мовленнєво-музичних творах // Наукові записки. – Випуск 146. – Серія: Філологічні науки (мовознавство) – Кіровоград: Видавець Лисенко В.Ф., 2016. – С. 638-643.
  15. Speech-and-music communication: prosodic perspective // Наукові записки. – Випуск 154. – Серія: Філологічні науки – Кропивницький: Видавець Лисенко В.Ф., 2017. – С. 240-245.
  16. Speech and music relations: united by prosody // VII International Congress of Experimental Phonetics “Current Trends in Experimental Phonetics” (22-24.11.2017, Madrid, Spain). – Madrid: UNED, 2017. – P. 121-124.
  17. A synergetic view on speech-music relations // Наукові записки. – Випуск 165. – Серія: Філологічні науки – Кропивницький: 2018. – С. 54-60.
  18. Андроцентризм та гендерні стереотипи англійської мови / В.В. Марченко, А.Ю. Чичиркоза // Подолання мовних та комунікативних бар’єрів: освіта, наука, культура: збірник наукових праць / за заг. ред. А. Г. Гудманяна, О.В. Ковтун. – К.: НАУ, 2017. – С. 244-247.
  19. Структурні особливості полікодового рекламного тексту / В.В. Марченко, М.О. Нікитюк // Молодий вчений. – 2018. – № 7. – С. 436-439.
  20. Засоби вираження емоційних концептів у творах Люсі Мод Монтгомері / В.В. Марченко, Р.В. Хмельницький // Молодий вчений. – 2018. – № 10. – С. 204-208.
  21. Speech-and-Music Work as a Multimodal Text: Patterns of Speech and Music Complementarity // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки. Мовознавство. – Луцьк, 2019.

Тези доповідей на наукових конференціях

  1. Функціонування інтонації у мовленні та музиці //  Взаємодія одиниць мови і мовлення: комунікативно-когнітивний, соціокультурний, перекладознавчий і методичний аспекти: матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. 29 березня 2013 р. – К.: НТУУ «КПІ», 2013. – С. 37-41.
  2. Применение когнитивного подхода к исследованию музыкально-речевых произведений // Мова, культура, комунікація: Образ майбутнього у картинах світу та знакових системах: Матеріали IV Міжнародної наукової конференції. – Чернігів: Чернігівський національний педагогічний університет імені Т.Г. Шевченка. – 2013. – С. 101-104.
  3. Комунікативно-когнітивний підхід до дослідження інтонації мовленнєво-музичних творів // Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація. Тези доповідей  XIII Міжнародної наукової конференції. – Частина 2: М-Я. – Харків: ХНУ імені В.Н.Каразіна, 2014. – С. 6-7.
  4. Моделювання процесу породження мовленнєво-музичного твору // Взаємодія одиниць мови та мовлення: комунікативно-когнітиний, соціокультурний, перекладознавчий і меодичний аспекти: матеріали ІІ Міжнар. наук.-практ. конф. 28 березня 2014 р. – К.: НТУУ «КПІ», 2014. – С. 33-37.
  5. Варіанти моделі породження та прийняття мовленнєво-музичних творів // Мови професійної комунікації: лінгвокультурний, когнітивно-дискурсивний, перекладознавчий та методичний аспекти: матеріали І Міжнародної науково-практичної конференції. 17 квітня 2014 р. НТУУ «КПІ». – К.: Кафедра. – С. 126-128.
  6. Класифікація ознак мовленнєво-музичних творів для дослідження їхнього інтонаційного оформлення // Сучасні філологічні студії: теоретична та прикладна лінгвістика: Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, (Київ-Буча, березень, 2015). – К.: Міленіум, 2015. – С. 55-58.
  7. Методологічне підґрунтя вивчення сугестивного потенціалу мовленнєво-музичного твору // Мови професійної комунікації: лінгвокультурний, когнітивно-дискурсивний, перекладознавчий та методичний аспекти: матеріали ІІ-ї Міжнародної науково-практичної конференції. 16 квітня 2015 р. НТУУ «КПІ». – К.: Кафедра, 2015. – С. 83-85.
  8. Емоційна складова мовленнєво-музичної комунікації // Мова. Культура. Комунікація: дослідження мови та літератури в глобалізованому світі: Матеріали 6-ї міжнародної науково-практичної конференції (Чернігів, 24-25 квітня 2015 р.). – Чернігів: Чернігівський національний педагогічний університет імені Т.Г. Шевченка. – 2015. – С. 65-69.
  9. Discovering speech-music relations within the scope of Speech Energetic Theory // Book of Abstracts. International Linguistics Conference in Lublin Linguistics Beyond and Within: Mind, Language, Society: Towards a Unified Theory of Language Structure and Use, 22-23 October 2015. – Lublin: John Paul II Catholic University, 2015. – PP. 69-70.
  10. Інтонаційне оформлення мовленнєво-музичних творів, що функціонують в інтимній комунікації // Сучасні філологічні студії: теоретична та прикладна лінгвістика: Матеріали ІІ Міжнародної науково-практичної конференції, (Київ-Буча, лютий, 2016) – К.: Міленіум, 2016. – С. 30-33.
  11. Взаємодія мовних та музичних засобів в актуалізації мовленнєво-музичних творів // Формула компетентності сучасного перекладача: Матеріали VII Міжнародної науково-методичної конференції, 23 березня 2016 р. – К.: НТУУ «КПІ». – С. 143-147.
  12. Speech and Music Interrelation: Energetic Approach // Мови професійної комунікації: лінгвокультурний, когнітивно-дискурсивний, перекладознавчий та методичний аспекти: матеріали ІІІ-ї Міжародної науково-практичної конференції. 21 квітня 2016 р. НТУУ «КПІ». – К.: Кафедра. – С. 100-102.
  13. Механізм паритетної взаємодії мовлення і музики у мовленнєво-музичній комунікації // Взаємодія одиниць мови і мовлення: комунікативно-когнітивний, соціокультурний, перекладознавчий і методичний аспекти: матеріали Міжнародної науково-практичної конференції 22 квітня 2016 р. – К.: НТУУ «КПІ». – С. 50-53.
  14. Закономірності інтегрованого функціонування інтонації мовлення й інтонації музики у мовленнєво-музичних творах // Мова. Культура. Комунікація: дослідження мови та літератури в глобалізованому світі: Матеріали 7-ї міжнародної науково-практичної конференції (Чернігів, 22-23 квітня 2016 р.). – Чернігів: Чернігівський національний педагогічний університет імені Т.Г. Шевченка. – 2016. – С. 65-69.
  15. Language and Music: Close Alliance or Ultimate Rivalry? // Book of Abstracts. International Linguistics Conference in Lublin Linguistics Beyond and Within: Mind, Language, Society: Towards a Unified Theory of Language Structure and Use, 20-21 October 2016. – Lublin: John Paul II Catholic University, 2016. – PP. 69-70.
  16. Interaction of Sound Symbolism and Intonation in Songs // Sound Symbolism and Crossmodal Correspondences. – Universite Paris-Sorbonne (4-6.05.2017). – P. 34-35.
  17. Функціонально-комунікативний підхід до дослідження мовленнєво-музичних творів // Взаємодія одиниць мови і мовлення: комунікативно-когнітивний, соціокультурний, перекладознавчий і методичний аспекти: матеріали V Міжнар. наук.-практ. конф. 20 квітня 2017 р. – Київ: КПІ ім. Ігоря Сікорського , Вид-во «Політехніка». – 2017 р. – С. 148-151.
  18. Тембральні характеристики мовленнєво-музичних творів // Збірник матеріалів Круглого столу «Сучасні тенденції фонетичних досліджень» (12 травня 2017 р.). – Київ: КПІ ім. Ігоря Сікорського , Вид-во «Політехніка».– С. 26-30.
  19. Correlation of language and music within speech-and-music works: consonance and dissonance // Мови професійної комуікаціі: лінгвокультурний, когнітивно-дискурсивний, перекладознавчий та методичний аспекти: матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. 28 лютого 2018 р. – Київ: КПІ ім. Ігоря Сікорського , Вид-во «Політехніка». – 2018 р. – С. 158-159.
  20. Emotional-and-Pragmatic Potential as the Basis for Poem-to-Music Alignment // The 2018 NordMetrik Conference: Metrics and Versification in poetry and Song, 13.09-15.09. 2018
  21. Mechanism of Language-Music Interaction within a Song: A Synergetic Approach // Current Trends in Linguistics 2019: Multilingual Development and World Englishes, Hamburg, 28-29 March, 2019. – P. 42-43.
  22. Investigating the Interplay of Speech Intonation and Music in Speech-and-Music Works // Збірник матеріалів Круглого столу «Сучасні тенденції фонетичних досліджень» (19 квітня 2019 р.). – Київ: КПІ ім. Ігоря Сікорського , Вид-во «Політехніка».
  23. A Look at the Nature of Phonoconcept and its Functioning  within a Song // Мови професійної комуікаціі: лінгвокультурний, когнітивно-дискурсивний, перекладознавчий та методичний аспекти: матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. 25 квітня 2019 р. – Київ: КПІ ім. Ігоря Сікорського, Вид-во «Політехніка».