Skip to main content

Olha Serhiivna Sokyrska

Olha Serhiivna Sokyrska

Olha Serhiivna Sokyrska — Candidate of Philological Sciences, Senior Lecturer in the Department of English for Engineering No. 2 at the National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute”.

In 2009, she graduated from the Faculty of Linguistics at the National Technical University of Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute”. On 22 June, she successfully defended her Candidate dissertation at Kherson State University. The dissertation, “Sociolinguistic features of the prosodic organization of refusal (an experimental phonetic study based on English)”, was supervised by Doctor of Philological Sciences, Associate Professor L. I. Taranenko. The original profile does not specify the year alongside this date.

Her theoretical research substantiates a classification of the main linguistic features of different kinds and types of refusal utterances; a scheme of possible ways in which certain classes of refusal utterances are generated in the addressee’s consciousness; a classification of refusal tactics; and cognitive models of the encoding and decoding of refusal meaning in English dialogic speech.

Publications

Bibliographic records and publication titles are preserved in their original languages.

Статті

  • Статус, ознаки та особливості функціонування висловлювань відмови в англійському діалогічному мовленні // Мова і культура (Науковий журнал). – К.: Видав. дім Д. Бураго. – 2012. – Вип. 15. –Т. VІІ (161). – С. 214-222.
  • Просодическая организация английских высказываний отказа, актуализированных на среднем уровне эмоционально-прагматического потенциала // На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания: межвузовский сборник статей: Вып. 2. – Киров: Изд-во ВятГГУ, 2013. – С. 100-109.
  • Когнитивный механизм актуализации высказываний отказа // Международная научно-практическая интернет-конференция «Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты». – Тверь, 2013. (у співавторстві з Тараненко Л.І.)
  • Вплив соціокультурних факторів на просодичне оформлення відмови в англійському діалогічному мовленні // Проблеми зіставної семантики: [збірник наукових статей]. – Вип. 11 / [Відп. Редактор Корольова А.В.]. – К.: Вид. центр КНЛУ, 2013. – С. 126-132.
  • Систематизація ознак усної актуалізації висловлювань відмови в англійському діалогічному мовленні  // Наукові записки. – Випуск 118. – Серія: Філологічні науки (мовознавство) – Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В.Винниченка, 2013. – С. 292-295.
  • Аудитивний аналіз англійських висловлень відмови, актуалізованих мовцями високого соціокультурного рівня // Наукові записки. Серія «Філологічна». – Острог: Видавництво Національного університету «Острозька академія». – Вип. 35 – 2013 – С. 352-354.
  • Взаємодія та вплив мовних засобів на смисл висловлення відмови // Вісник Харківського Національного університету ім.. В.Н.Каразіна. – №1051. Серія «Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов».  – Випуск 73. – Харків,2013. – С.128-133.
  • Систематизація тактик реалізації відмови в комунікації // Наукові записки. – Випуск 118. – Серія: Філологічні науки (мовознавство) – Кіровоград: РВВ КДПУ ім. В.Винниченка, 2014. – С. 292-295.
  • Соціолінгвістичні особливості просодичної організації англійських висловлень відмови класу причин «не хочу» // Наукові записки КДПУ ім. В. Винниченка. Серія: Філологічні науки (мовознавство) [редактор О. Семенюк]. 2015. – Вип. 138. – С. 607-611.
  • Взаємодія лексико-граматичних і просодичних засобів у вираженні відмови в англійському діалогічному мовленні // Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» [редактор І.Д. Пасічник]. – 2016. – Вип. 60. –– С. 62—65.
  • Просодичне вираження англійських висловлень відмови, актуалізованих мовцями низького соціокультурного рівня // Наукові записки КДПУ ім. В. Винниченка. Серія: Філологічні науки (мовознавство) [редактор О. Семенюк] – 2016. – Вип. 146. –– С. 643-647.
  • Mechanism of language means interaction in realizing the utterance meaning // Наукові записки КДПУ ім. В. Винниченка. Серія: Філологічні науки (мовознавство) [редактор О. Семенюк] – 2017. – Вип. 154. –– С. 172-177.
  • Інтонаційна організація англійських висловлень відмови з високим та низьким рівнями емоційно-прагматичного потенціалу // Наукові записки ЦДПУ ім. В. Винниченка. Серія: Філологічні науки (мовознавство) [редактор О. Семенюк]. – 2018.– Вип. 165. – С.59-63.

Тези

  • Refusal utterances in English dialogical speech // XVII TESOL-Ukraine International Conference: English in globalized world, Kamianets Podilsky, 2012.  – P. 162-163.
  • Substantiation of refusal utterances’ linguistic status // V Міжнародна науково-практична конференція «Культурні взяємозвязки: мова, література, переклад і журналістика в контексті освіти». – Том.1. – Алмати, 2013. – С. 200-205.
  • Участь мовних засобів у вираженні смислу висловлення відмови // Взаємодія одиниць мови і мовлення: комунікативно-когнітивний, соціокультурний, перекладознавчий і методичний аспекти. – К.: НТУУ «КПІ», 2013. – С. 57-61.
  • Ознаки актуалізації усної відмови в англійському діалогічному мовленні // Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація: Тези доповідей ХІІ наукової конференції з міжнародною участю. – Х.: ХНУ імені В.Н.Каразіна, 2013. – С. 286-287.
  • Механізми породження адресатом різновидів висловлювань відмови // Сучасній стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу: тези доповідей українськох наукової конференції пямяті доктора філологічних наук, професора Д.І.Квеселевича. – Вип.1 – Житомир, 2013. – С. 51-53.
  • Статус высказываний отказа в английской диалогической речи // V Юбілейна міжнародна наукова конференція «Національно-культурний компонент в тексті і мові». – Мінськ, 2013.
  • Інтонаційні моделі висловлень відмови, актуалізованих із середнім емоційно-прагматичним потенціалом // Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація: Тези доповідей ХІІІ наукової конференції з міжнародною участю. – Х.: ХНУ імені В.Н.Каразіна, 2014. – С. 110-112.
  • Класифікація тактик відмови в англійському діалогічному мовленні. // Взаємодія одиниць мови та мовлення: комунікативно-когнітивний, соціокультурний, перекладознавчий і методичний аспекти. – К.: НТУУ «КПІ», 2014. – С. 70-73.
  • Інтонаційне оформлення англійських висловлень відмови мовцями високого соціокультурного рівня // Мови професійної комунікації: лінгвокультурний, когнітивно-дискурсивний, перекладознавчий та методичний аспекти: Матеріали І Міжкультурної науково-практичної конференції. – К.: НТУУ «КПІ», 2014. – С. 149-150.
  • Просодичний супровід лексико-граматичних засобів вираження відмови в англійській мові // Мови професійної комунікації: лінгвокультурний, когнітивно-дискурсивний, перекладозн та методичний аспекти : матеріали ІІ Міжнародної науково-практичної конференції [техн. редактор І.В. Кривенець]. – К. : Кафедра. – 2015. – С. 51-52.
  • Соціолінгвістичні особливості просодичного оформлення англійських висловлень відмови класу причин «не можу» // Мова. Культура. Комунікація : Дослідження мови та літератури у глобалізованому світі : матеріали VI-ї міжнародної науково-практичної конференції [зб. наук. праць /техн. редактор О.М. Єрмоленко]. – Чернігів : Чернігівський нац. пед. ун-т ім. Т.Г. Шевченка. – 2015. – С. 105-108.
  • Просодичне оформлення англійських висловлень відмови класу причин «хочу, але не можу» // Сучасні філологічні студії: теоретична та прикладна лінгвістика: Матеріали ІІ Міжнародної науково-практичної конференції, (Київ-Буча, лютий, 2016) – К.: Міленіум, 2016. – С. 42-44.
  • Prosodic organization of English refusal utterances // Мова. Культура. Комунікація: інноваційні підходи до вивчення мов та літератур: Матеріали 7-ї Міжнародної науково-практичної конференції (Чернігів, 22–23 квітня 2016 р.). – Чернігів: Чернігівський національний педагогічний університет імені Т. Г. Шевченка. – 2016. – С. 87-89.
  • Акустичний аналіз англійських висловлень відмови // «Мови професійної комунікації: лінгвокультурний, когнітивно-дискурсивний, перекладознавчий та методичний аспекти»: матеріали ІІІ  міжнародної науково-практичної конференції (Київ, 21 квітня, 2016 р.). – Київ, НТУУ «КПІ». – 2016. – С. 74-75.
  • Просодичне оформлення відмови, актуалізованої з допомогою модального дієслова can’t // Матеріали круглого столу [«Сучасні тенденції фонетичних досліджень»], (12 травня 2017 р., кафедра теорії, практики та перекладу французької мови). – Київ: Міленіум. –– С. 31-33.
  • Prosodic organization of refusal utterances belonging to the class of reasons “I can, but I do not want to” // Матеріали міжнародної науково-практичної конференції [«Сучасні філологічні студії: теоретична та прикладна лінгвістика»], (Буча, 22 лютого 2017р.). – С. 42-44.
  • Teaching pronunciation as one of the most challenging tasks in ESL teaching // Матеріали XII міжнародної науково-практичної конференції [“Сучасні підходи та інноваційні тенденції у викладанні іноземних мов”], (Київ, 28 лютого 2017 р.). –– С. 157-158.
  • Просодичне вираження відмови, актуалізованої запереченням WILL NOT // Буча, 29 березня 2018р. Матеріали IV міжнародної науково-практичної конференції «Сучасні філологічні студії: теоретична та прикладна лінгвістика». – С. 46-48.
  • Просодичне вираження відмови, актуалізованої запереченням no // КПІ ім.Ігоря Сікорського, 26 квітня, 2018р Матеріали круглого столу «Сучасні тенденції фонетичних досліджень». – С. 37-41.