Тараненко Лариса Іванівна – доктор філологічних наук, доцент, професор кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови Національного технічного університету України «КПІ».
У 1996 р. закінчила факультет англійської мови Київського державного лінгвістичного університету (нині – Київський державний лінгвістичний університет).
У 2003 р. захистила кандидатську дисертацію «Просодичні засоби реалізації зв’язності тексту англійської прозової байки (експериментально-фонетичне дослідження)» під керівництвом проф. А.А.Калити. (автореферат)
У 2016 р. відбувся захист дисертації на здобуття наукового ступеня доктора філологічних наук (ХНУ імені В.Н. Каразіна, 30.05.2016). Тема дисертації: Просодичні засоби актуалізації англійських фольклорних текстів малої форми (експериментально-фонетичне дослідження).
Автор понад 70 наукових праць, серед яких: 2 монографії, 2 словника, 4 навчальних посібника, понад 40 статей, опублікованих у фахових виданнях України, та 17 – у закордонних виданнях.
Теоретичні напрацювання Л.І. Тараненко охоплюють: класифікацію функціональних, структурних і семантичних ознак озвученого тексту англійської прозової байки; модель механізму її актуалізації в процесі комунікації; алгоритмічно-фабульні моделі англійських прозових байок, що актуалізують позитивні та негативні етичні ідеї; узагальнену модель генезису жанрів художніх творів; узагальнену графічну модель концептосфери змістового насичення різножанрових фольклорних текстів; типові алгоритмічні моделі структурно-фабульної побудови текстів англійської фольклорної загадки, прислів’я, казки, притчі, міфу, легенди, анекдоту; синергетичну модель психоенергетичного механізму сугестивного впливу озвученої казки на реципієнта; когнітивно-креативну модель декодування загадки реципієнтом.
Наукові праці — APA 7
Назви видань збережено мовою оригіналу. Список укладено за наявними бібліографічними відомостями.
Калита, А., & Тараненко, Л. (2009). Метод комплексної енергетичної оцінки процесу просодичного оформлення мовлення. Наукові записки. Серія: Філологічні науки, 81(1), 359–365.
Калита, А. А., Науменко, Л. О., Тараненко, Л. І., & Марченко, В. В. (2008). Англо-український словник залізничних термінів: для студентів вищих технічних навчальних закладів. ДЕТУТ.
Калита, А. А., & Тараненко, Л. И. (2012). Система целей и средств суггестивного воздействия в коммуникации. Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Філологія, 15(2), 47–56. http://www.twirpx.com/file/1280409/
Калита, А. А., & Тараненко, Л. І. (2006). Посібник для самостійної роботи з теоретичної фонетики англійської мови (ІІІ курс) (англ. мовою). Лібра Терра. http://www.megakniga.com.ua/catalog/knigi/serednya-shkola/angl-mova-ser-shkola/karpyuk/angl-mova-the-self-stadu-in-tp-of-english-cd-%28posib-d-stud-vuz%29-libra.html#.Uz_MraJ9LD4
Калита, А. А., & Тараненко, Л. І. (2008). Англійське ділове мовлення (англ. мовою): Навчальний посібник для студентів вищих технічних навчальних закладів / Guide to Business Communication in English. ДЕТУТ. http://lib.detut.edu.ua/uzt/inozemni-movy/752.pdf
Калита, А. А., & Тараненко, Л. І. (2009). Когнітивний підхід до вивчення фонетичних засобів мови. Науковий вісник Чернівецького університету: збірник наукових праць, (441), 3–6.
Калита, А. А., & Тараненко, Л. І. (2010). Словник фонетичних термінів (короткий) (англ. мовою) / Concise Dictionary of Phonetic Terms. Підручники і посібники. http://pp-books.com.ua/catalog_book.html&book_id=100000884
Калита, А. А., & Тараненко, Л. І. (2011). Посібник для самостійної роботи з англійської мови (І курс). Підручники і посібники.
Калита, А. А., & Тараненко, Л. І. (2012a). Критерий уровня актуализации эмоционально-прагматического потенциала высказывания. Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство): У 2 ч, 105(1), 476–484. https://cusu.edu.ua/download/nz_2012_105_1.pdf#page=476
Калита, А. А., & Тараненко, Л. І. (2012b). Механизм порождения фоноконцепта. In Сборник материалов международной научно-практической конференции «Лингвокультурное образование в системе вузовской подготовки специалистов» (Брест, Беларусь, 17-18 ноября 2011 г.) (pp. 17–20).
Калита, А. А., & Тараненко, Л. І. (2012c). Перцептивна й інструментальна оцінки емоційно-прагматичного потенціалу висловлень. Науковий вісник Волинського національного уні-верситету імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки: Мовознавство, 24(249), 186–191.
Калита, А. А., & Тараненко, Л. І. (2012d). Речевая манипуляция: определение, функция, механизм реализации. Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна, (1022), 10–19. https://ela.kpi.ua/bitstreams/ebaac4ff-014b-458e-b802-d6b92a8622cd/download
Калита, А. А., & Тараненко, Л. І. (2012e). Системно-синергетический подход к феномену языковой интерференции. In Сборник Международной молодежной конференции “Перевод как фактор развития науки, техники и спорта в современном мире” (Киров, 5-6.09.2012 г., Россия) (pp. 19–21). http://vkirove.ru/vyatka-center/deutsche/2012/Konf2012.pdf
Калита, А. А., & Тараненко, Л. І. (2012f). Speech energetic theory: Synergetics of phonoconcept generation and actualization. Наукові студії (культура, освіта – антропоцентричні парадигми і сучасний світ). Філософія. Філологія. Педагогічка. Економіка / Редколегія: Р.В. Болдирєв (Головний редактор, голова редколегії) та ін, (1), 288–299.
Калита, А. А., & Тараненко, Л. І. (2013a). Generalized model of the genesis of literary genres. Humanities and Social Sciences Review, 2(2), 171–175. https://ela.kpi.ua/bitstream/123456789/22174/1/Kalyta_Taranenko_Genesis_article.pdf
Калита, А. А., & Тараненко, Л. І. (2013b). Историко-логическая ретроспекция генезиса фольклорных произведений. Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна, (1071), 44–53. https://ela.kpi.ua/server/api/core/bitstreams/33c27e65-c527-420a-8dee-967d71796ed7/content
Калита, А. А., Тараненко, Л. І., & Свіщевська, А. В. (2004). Посібник для самостійної роботи з практичної фонетики англійської мови (І курс) (англ. мовою). Видавничий центр КНЛУ.
Тараненко, Л. (2014). Актуалізація англійських прозових фольклорних текстів малої форми. Кафедра.
Тараненко, Л. І. (2000a). Функціональні та структурно-семантичні ознаки озвученого тексту англійської прозової байки. Наукові записки” Тернопільського дер-жавного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія “Мовознавство, (1), 70–74.
Тараненко, Л. І. (2000b). Механізм актуалізації англійської прозової байки в комунікації. Проблеми семантики слова, речення та тексту: Зб. наук. ст, (4), 34–40.
Тараненко, Л. І. (2000c). Prosodic organization of an English fable. Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського державного лінгвістичного університету. Мова, освіта, культура: наукові парадигми і сучасний світ. Серія “Філософія. Педагогіка. Психологія, (1), 57–61.
Тараненко, Л. І. (2000d). Роль просодичних засобів зв’язності англійської прозової байки. Наукові записки”. Серія “Філологічні науки (мовознавство), (30), 309–317. http://www.kspu.kr.ua/download/nauk_zapiski/2000_vipusk_30_zamovlennya_1837.pdf
Тараненко, Л. І. (2000e). Структурно-фабульний механізм взаємодії просодичних та лексико-граматичних засобів забезпечення зв’язності байки. Studia methodologica, (8), 47–52. http://studiamethodologica.com.ua/?page_id=212
Тараненко, Л. І. (2001a). Особливості просодичного супроводу лексико-семантичних засобів зв’язності тексту байки. Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. Мова, освіта, культура: наукові парадигми і сучасний світ. Серія “Філософія. Педагогіка. Психологія, (5), 72–75.
Тараненко, Л. І. (2001b). Взаємодія просодичних засобів та фабули в забезпеченні цілісності тексту байки. Наукові записки” Тернопільського державного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія “Мовознавство, (1), 31–43.
Тараненко, Л. І. (2004a). Функціонування фонетичних засобів забезпечення зв’язності у прозовій байці (на матеріалі англійської мови). Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія Філологія, 7(2), 147–153.
Тараненко, Л. І. (2004b). Просодичне забезпечення зв’язності текстів байок з позитивною етичною ідеєю. Мова і культура (Науковий щорічний журнал), IV(7), 122–128.
Тараненко, Л. І. (2005a). Просодические средства обеспечения связности текстов басен с негативной этической идеей. Язык и история: Международный сборник научных трудов, 213–219.
Тараненко, Л. І. (2005b). Просодична організація байок із позитивною етичною ідеєю. (на матеріалі англійської мови) // Нова філологія: Збірник наукових праць, 2(22), 222–225.
Тараненко, Л. І. (2006a). Аудитивний аналіз участі фонетичних і лексико-граматичних засобів у забезпеченні зв’язності тексту байки. Наукові записки” Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Мовознавство, 2(16), 38–45.
Тараненко, Л. І. (2006b). Просодичне оформлення англійських прозових байок із негативною етичною ідеєю. Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство), (67), 348–354.
Тараненко, Л. І. (2008a). Просодична зв’язність англійської прозової байки. ТОВ «Агентство «Україна».
Тараненко, Л. І. (2008b). Структурні особливості та ознаки фольклорних текстів малої форми. Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство): У 5 ч, 75(3), 137–143. http://mail.kspu.kr.ua/download/nauk_zapiski/2008_vipusk_75_chastyna_3_zamovlennya_5080_3.pdf
Тараненко, Л. І. (2012a). Алгоритмічно-фабульний аналіз структури англійських прислів’їв. Вісник Харківського національного університету імені В.Н.Каразіна, (1003), 113–120. http://foreign-languages.karazin.ua/resources/2d40347642640489e7ee4d0e12c8d3e5.pdf
Тараненко, Л. І. (2012b). Матричный анализ взаимодействия просодических и лексико-грамматических средств актуализации текстов малой формы. In Материали за 8-а международна научна практична конференция, «Бъдещите изследвания» (Vol. 13, pp. 77–79). http://www.rusnauka.com/6_PNI_2012/Philologia/7_102621.doc.htm
Тараненко, Л. І. (2013a). Algorithmic structure of the fable plot development. BUILDING CULTURAL BRIDGES – Integrating Languages, Linguistics, Literature, Translation and Journalism into Education, 217–221.
Тараненко, Л. І. (2013b). Алгоритмічно-фабульна побудова сюжетів англійських народних казок. Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна, (1052), 163–171. http://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CCsQFjAA&url=http%3A%2F%2Firbis-nbuv.gov.ua%2Fcgi-bin%2Firbis_nbuv%2Fcgiirbis_64.exe%3FC21COM%3D2%26I21DBN%3DUJRN%26P21DBN%3DUJRN%26Z21ID%3D%26IMAGE_FILE_DOWNLOAD%3D1%26Image_file_name%3DPDF%2FVKhIFL_2013_74_30.pdf&ei=CBNAU6OoMvPR4QTMsIAI&usg=AFQjCNESv3M_nbnAai7k1A7zZlInLpEg6g&bvm=bv.64125504,d.bGE&cad=rja
Тараненко, Л. І. (2013c). Differentiation of small folklore texts according to their length. In Materials digest of the XLVI International Research and Practice Conference and I stage of the Championship in philological sciences «IN THE BEGINNING THERE WAS THE WORD: HISTORY AND ACTUAL PROBLEMS OF PHILOLOGY AND LINGUISTICS» (London, March 28 – April 02, 2013) / International Academy of Sciences and Higher Education, London, UK; Organizing Committee: (Vol. M, pp. 100–102). IASHE. http://gisap.eu/node/22493
Тараненко, Л. І. (2013d). Фабульна структура фольклорної загадки та когнітивно-креативний механізм її декодування. Science and Education a New Dimension: Philology, I (3), (13), 167–174. http://scaspee.com/6/post/2013/10/plotstructure-of-a-folk-riddle-and-a-cognitive-creative-mechanism-of-its-decoding-taranenko-l-i.html
Тараненко, Л. І. (2013e). Определение мифа как речового феномена. На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания: межвузовский сборник статей, (4), 146–149.
Тараненко, Л. І. (2013f). Prosodic actualization of a moral admonition in small folklore texts. In International Linguistics Conference Linguistics Beyond and Within (Lublin, Poland, 14–16 November 2013): Book of Abstracts (p. 104). http://lingbaw2013.webclass.co/schedule/Book%20of%20abstracts.pdf
Тараненко, Л. І. (2013g). Стратификация пространства результатов исследований мифов. В мире научных открытий, (11), 308–318. http://web.a.ebscohost.com/abstract?direct=true&profile=ehost&scope=site&authtype=crawler&jrnl=20720831&AN=94351436&h=ESZ12C0U00efi8vEZxjLErYn2jDantPTn1hfwfKzo59D0zdB0DDuZskd5MgB5MnaMAls82RrIq3dVElm4Z9XVQ%3d%3d&crl=f
Тараненко, Л. І. (2013h). Структурно-фабульні особливості побудови тексту притчі. Наукові записки. Серія «Філологічна», (38), 228–233. http://naub.oa.edu.ua/2013/strukturno-fabulni-osoblyvosti-pobudovy-tekstu-prytchi/
Тараненко, Л. І. (2013i). Сугестивний вплив озвученої казки на дитину. Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство), (118), 148–155. http://www.kspu.kr.ua/download/nauk_zapiski/filology/nz_vipusk_118.pdf
Тараненко, Л. І. (2013j). Жанровые признаки и дефиниция притчи. Вестник педагогического опыта. Научно-методический журнал. Серия "Иностранные языки. История, (34), 42–45.
Тараненко, Л. І. (2014a). Дефініція та функції англійської фольклорної легенди. Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки. Мовознавство, 5(282), 139–143.
Тараненко, Л. І. (2014b). Моделювання концептосфери змістового насичення фольклорних творів. Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство), (127), 163–172.
Тараненко, Л. І. (2014c). Притча: функціональне призначення та трактування змісту. Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство), (128), 230–239.
Тараненко, Л. І., & Калита, А. (2013). Модель механизма манипулятивного воздействия в коммуникации. «Проблемы концептулизации действительности и моделирования языковой картины мира: Сб. науч. трудов, (6), 169–172.
Тараненко, Л. І., & Калита, А. А. (2008). Фонетика: перспективи, методи та засоби досліджень. Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Серія: Філологічні науки, (5), 297–299.
Тараненко, Л. І., & Калита, А. А. (2011). Синергетизм порождения и актуализации фоноконцепта. Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство): У 2 ч, 96(2), 213–220.
Тараненко, Л. І., & Сокирська, О. С. (2013). Когнитивный механизм актуализации высказываний отказа. Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты: Межвуз. сборник науч. трудов, (20), 254–262. http://rgf.tversu.ru/Conference-2013